Une dimension d'artisanat et de pêche

A l'initiative d'un joueur du forum anglophone qui a eu la gentillesse de le relayer sur le forum français, vous pouvez participer à un concours de dimension offrant la possibilité de gagner une monture Messoran Toxique et un compagnon Phéro.

Pour ceux qui seraient intéressés, voici la traduction des règles du jeu qu'il a établi :

Le patch 2.3 a ouvert de nombreuses possibilités passionnantes en terme d'objets dimensionnels. Cependant, ces nouveaux éléments peuvent être très coûteux. Pourtant, je veux offrir à tout la possibilité de participer à un concours qui met tous les concurrents sur un pied d'égalité, indépendamment de la taille de leur porte monnaie. La réussite à ce concours dépendra principalement du temps, des efforts et de la créativité dont vous saurez faire preuve plutôt que de la somme dépensée.

Mon allemand et français ne sont pas assez bon pour traduire fidèlement ce poste, mais d'autres sont invités à le traduire ou de republier ailleurs, tant que les joueurs sont renvoyées à la discussion pour s'inscrire. Faites passer le mot !

ADMISSIBILITE

- Tous les joueurs des serveurs nord américains et européens (toutes les langues) sont admissibles, hormis les membres de ma guilde <Order of Paragon> sur le serveur Threesprings (pour éviter toute apparence de partialité).

REGLES DE PARTICIPATION

• Vous pouvez participer avec n'importe quelle dimension personnelle. (Les dimensions de guilde ne sont pas admissibles. Désolé !)
• Votre dimension peut avoir participé à d'autres concours dans le passé. (ce ne doit pas obligatoirement être une nouvelle construction.)
• Vous ne pouvez participer à ce concours qu'avec seule une dimension. (Mettez-y tous vos efforts !)
• Votre dimension doit être ouvert eu public. (Afin que je puisse juger.)
• Votre dimension doit avoir au moins un +1 de recommandation. (Vous pouvez le faire vous-même. Cela m'aidera à la trouver.)
• Il n'y a aucune limite d'items à ce concours. (Le nombre total d'objets utilisés n'affectera pas le jugement).
• Vous ne devez placer aucun objet en dehors des limites de la dimension. (La dimension doit être sûre.)
• Aucun thème n'est requis pour ce concours. (Vous pouvez construire ce que vous voulez !)
• Votre dimension ne doit contenir que les objets d'artisanat et de pêche, à l'exception d'un total de cinq éléments non fabriqués ou non pêché que vous devez lister lors de votre inscription. (Cela signifie cinq articles au total, et non pas cinq éléments différents en 50 exemplaires chacun. Cela rend le concours difficile, mais aussi accessible financièrement !)

Vous pouvez trouver des listes pratiques des objets d'artisanat et de pêche sur de nombreux fansites de Rift. Voici quelques-unes :

• RiftDimensionAddicts.com
• Rift-Source.com
• RiftDimension.com

PRIX

• Le vainqueur recevra un code pour une monture Messoran Toxique et un compagnon Phéro.
• Dans le cas peu probable où je devienne riche (ou que d'autres prix me soient offerts) pendant la durée de ce concours, je peut décerner des prix supplémentaires à d'autres types de participations sortant du lot ou exceptionnelles dans une catégorie spécifique de mon choix. Si vous souhaitez à la fois faire don d'un prix et participer au concours, je vous encourage à faire le don de façon anonyme ou par un tiers, afin d'éviter toute apparence de partialité.

DETERMINATION DES GAGNANTS

• Pour garder les choses simples, je serai le seul juge pour ce concours. (Cela signifie que je suis aussi le seul à blâmer !)
• Je vais visiter chaque dimension inscrite au concours. Je vais aviser chaque participant par message privé sur ces forums du moment de ma visite. Si vous souhaitez être présent lors de mon passage, s'il vous plaît, donnez-moi une plage de disponibilité lors de votre inscription et je ferai tous les efforts pour planifier ma visite au cours de cette plage. (Mes temps de jeu sont très flexibles.) Je peux revenir à votre dimension à tout moment pour l'examiner.

La dimension qui reçoit le score combiné le plus élevé dans les catégories suivantes sera celle du vainqueur :

• Utilisation d'articles de pêche (jusqu'à 100 points)
  Je suis particulièrement intéressé par la façon dont les joueurs utilise les objets pêchés dans leurs dimensions. Je vais accorder jusqu'à 100 points selon la proportion d'éléments issus de la pêche utilisés dans la dimension. Par exemple, si 25% des articles de la dimension sont pêchées, je lui attribuerai 25 points. (J'ai un petit script Lua qui me permet de calculer ceci, donc ce sera un calcul précis.)

• Utilisation de l'espace de la dimension (jusqu'à 100 points)
  Chaque dimension a ses bizarreries. Je m'intéresse à la façon dont vous intégrez votre construction dans l'espace existant, ou au contraire la façons dont vous la transformez en quelque chose de complètement différent. Votre participation peut se baser sur l'une ou l'autre de ces approches ou les deux.

• Élément de surprise (jusqu'à 50 points)
  J'adore les surprises. Elles peuvent être grandioses ou juste des détails inattendus. Je prendrai des notes lors de mes visites sur le nombre de fois ou votre dimension me surprendra.

• Facteur de confusion (jusqu'à 50 points)
  Je ne suis pas un expert dans les bâtiments de dimensions. Plus souvent je me dirai : «Comment a-t-il fait ça?" plus je vous attribuerai de points.

• Impression générale (jusqu'à 100 points)
  Lors de ma visite, je vais aussi aller à l'endroit représenté par votre capture d'écran. (Ou si vous êtes présent lors de ma visite, vous pouvez m'y guider). La scène peut être grandiose ou subtile, grande ouverte ou intime. Ce qui est important, c'est qu'elle mette en valeur la sensation globale que vous voulez provoquer chez les visiteurs.

Ce qui peut vous disqualifier :
Utiliser plus d'un total de cinq éléments non fabriqués ou non pêché (Pas de tricherie ! Mon script Lua vérifiera).

En dehors de celui du(es) gagnant(s), je ne publierai pas les scores de chaque participation. Si vous désirez connaître votre score, s'il vous plaît, envoyez-moi un message privé sur ce forum après la fin du concours.

DÉLAIS

• Votre inscription doit être postées sur ce fil de discussion avant midi, heure du Pacifique américain, le vendredi 15 Novembre 2013.
• Votre dimension doit être ouverte au public au moins jusqu'à midi, heure du Pacifique US, le lundi 25 Novembre 2013. (Je peux planifier ma visite à tout moment après votre inscription et avant cette date.)
• Je vais contacter le gagnant(s) par message privé sur ces forums l'après midi, États-Unis, heure du Pacifique, du lundi 25 Novembre 2013 et le gagnant(s) devra y répondre avant midi, heure du Pacifique américain, le mercredi 27 Novembre, 2013.
• Le(s) gagnant(s) seront annoncé ici même après cette réponse.

RESTRICTIONS
C'est la première fois que j'organise un concours. Je ferai de mon mieux pour juger chaque dimension inscrite, mais s'il vous plaît comprenez que la plupart des critères sont subjectifs. Dans le cas improbable où il y ait quelques trop d'inscriptions pour me permettre de juger dans le temps imparti, je peux choisir de prolonger les délais. Dans le cas encore plus improbable il y ait trop d'inscriptions pour qu'un être humain puisse tout juger dans une période de temps raisonnable, je peux choisir un gagnant au hasard (en utilisant random.org) parmi toutes les inscriptions admissibles. Mes décisions sont définitives.

COMMENT S'INSCRIRE
Répondre à ce message avec les informations suivantes :

• Nom du serveur :
• Nom du personnage :
• Nom de la dimension :
• (Facultatif) Les meilleurs jours et les heures pour la visiter visiter :
  (S'il vous plaît inclure votre fuseau horaire).
• Les noms de jusqu'à cinq éléments non fabriqués ou non pêché utilisés :
• Une capture d'écran qui illustre le mieux l'ambiance générale de votre dimension :

 Alors tous à vos truelles !